Inizialmente diffusosi in gergo colloquiale, ora il verbo “to slay” è ormai divenuto di uso comune, tanto che è sempre più utilizzato anche da alcuni tra i più autorevoli siti stranieri.
COSA SIGNIFICA “SLAY”?
Letteralmente il verbo “to slay” significa “uccidere, ammazzare”, mentre in senso figurato è usato per indicare quando qualcuno distrugge verbalmente un’altra persona durante una discussione.
Inoltre, “to slay” è utilizzato anche per esprimere i concetti dei verbi “dominare” e “prevalere”.
Ma nella sua forma gergale più diffusa, “to slay” è l’equivalente dell’uso colloquiale italiano del verbo “spaccare”, utilizzato quando si eccelle in qualcosa di grandioso. Ad esempio quando ci si distingue per il proprio operato, oppure quando si primeggia in una competizione.