Su Twitter, Instagram, Facebook e Tumblr ormai c’è solo una parola che consacra la felicità più pura, come quella che prende gli studenti al termine di nove mesi di scuola. Ma cosa significa “yay”?
Leggi anche: Cosa significa OTP
Nei paesi di lingua inglese, “yay” è solitamente usata come espressione di gioia, approvazione, appoggio, sostegno, esultanza, euforia ed entusiasmo.
A volte, però, “yay” è usato anche in tono sarcastico, quando accade qualcosa di poco piacevole. Oppure, in altri casi, è possibile trovarlo accanto ad una particella pronominale: “yay me” è una forma di autocelebrazione, solitamente usata quando si riesce a fare qualcosa che non si credeva possibile.
L’espressione inglese “Yay” può essere tradotta con l’italiano “Evviva”, nella gallery potete trovare alcuni esempi, tutti da ridere!
[nggallery id=1663]