L’amore può essere una cosa meravigliosa quando si è ricambiati dalla persona oggetto del nostro sentimento. Ma che fare quando chi amiamo non prova la stessa cosa per noi? Se lo sono chiesto tantissimi artisti e cantanti, che nel tempo ci hanno regalato canzoni per un momento come questo.
A volte amare qualcuno senza essere ricambiati alla fine può riservare sorprese inaspettate, ma tante altre volte finisce per abbattere tutte le nostre speranze. La musica, invece, sembra capirci in ogni istante della nostra vita e non ci fa mai sentire soli!
Ecco la Top 10 di Team World con le canzoni su chi non ci ama e la relativa playlist di Spotify, che potrete seguire, condividere e dedicare a qualcuno…
-
Top 10 canzoni per chi non ci ama
- #1 – Tan Mìa – Gemeliers
- #2 – I Love You – Little Mix
- #3 – If I Could Fly – One Direction
- #4 – Shame On You – Jacob Whitesides
- #5 – One – Ed Sheeran
- #6 – Love Will Set You Free – Kodaline
- #7 – Love Me Like You – Little Mix
- #8 – Nothing Without You – Olly Murs
- #9 – What A Feeling – One Direction
- #10 – Distante – Lorenzo Fragola
Top 10 canzoni per chi non ci ama
#1 – Tan Mìa – Gemeliers
Il passaggio più malinconico:
“Cuantas lunas he llorado / Por tu amor arrebatado”
“Quante lune ho pianto / Per il tuo amore rapito”
#2 – I Love You – Little Mix
Il passaggio più malinconico:
“I just wanna scream out ‘til my voice breaks / Even if the tears fall and my heart hates me / I just wanna know how I can save me / Even if these three words choke and take me / Baby I love you”
“Voglio solo urlare fino a perdere la voce / Anche se le lacrime scorrono e il mio cuore mi odia / Voglio solo sapere come posso salvarmi / Anche se queste tre parole mi spezzano e mi catturano / Tesoro, ti amo”
#3 – If I Could Fly – One Direction
Il passaggio più malinconico:
“For your eyes only, I show you my heart / For when you’re lonely and forget who you are / I’m missing half of me when we’re apart / Now you know me, for your eyes only”
“Per i tuoi occhi soltanto, io ti mostrerò il mio cuore / Per quando sei sola e dimentichi chi sei / Mi manca la metà di me quando siamo lontani / Ora tu mi conosci, per i tuoi occhi soltanto / Solo per i tuoi occhi”
Testo e traduzione If I Could Fly One Direction
#4 – Shame On You – Jacob Whitesides
Il passaggio più malinconico:
“There’s honey on your lips / But venom in your heart / You promised me the world / But you only made me bleed”
“C’è miele sulle tue labbra / Ma veleno nel tuo cuore / Mi avevi promesso il mondo / Ma mi hai solo fatto sanguinare”
#5 – One – Ed Sheeran
Il passaggio più malinconico:
“Tell me that you turned down the man / Who asked for your hand / ‘Cause you’re waiting for me / And I know, you’re gonna be away a while / But I’ve got no plans at all to leave”
“Dimmi che hai detto no all’uomo / Che ha chiesto la tua mano / Perchè stai aspettando me / E io lo so, starai via per un po’ / Ma non ho alcuna intenzione di andarmene”
#6 – Love Will Set You Free – Kodaline
Il passaggio più malinconico:
“If you’re ever feeling lonely / If you’re ever feeling down / You should know you’re not the only one ‘cause I feel it with you now”
“Se dovessi mai sentirti sola / Se dovessi mai sentirti giù / Dovresti sapere che non sei l’unica, perchè io mi sento così con te, ora”
#7 – Love Me Like You – Little Mix
Il passaggio più malinconico:
“I tried to find somebody new / Baby they ain’t got a clue / Can’t love me like you”
“Ho cercato di trovare qualcuno di nuovo / Baby, non hanno idea / Non possono amarmi come te”
#8 – Nothing Without You – Olly Murs
Il passaggio più malinconico:
“There is a part of me hoping there’s a chance / That you look in these eyes and hold these hands / I don’t care about finding someone new / ‘Cause I don’t believe in nothing without you”
“C’è una parte di me che spera ci sia ancora una chance / Che tu possa guardare questi occhi e stringere queste mani / Non m’interessa trovare qualcun altro / ‘Cause I don’t believe in nothing without you”
#9 – What A Feeling – One Direction
Il passaggio più malinconico:
“And I’ve got something missing tonight / What a feeling to be a king beside you, somehow / I wish I could be there now”
“E a me manca qualcosa stanotte / Che sensazione poter essere un re accanto a te, in qualche modo / Vorrei poter essere lì adesso”
#10 – Distante – Lorenzo Fragola
Il passaggio più malinconico:
“Come vorrei convincermi / che amare è inutile”