Testo “Just Like You” di Louis Tomlinson, nuova canzone inedita dedicata ai fan.

Sul brano Louis ha dichiarato: “So I wrote a song called Just Like You a few months ago. After a few conversations with the label I told them that I wanted to release it. My next single will be a bit later this year but I wanted to share this with you now. This is for you lot! This is one of my favourites from the album. Conceptually I think it’s sums me up! This song is for you”.

“Just Like You” non è il nuovo singolo di Louis, ma un brano che l’artista ha voluto rilasciare come regalo ai suoi fan, essendo il medesimo dedicato proprio a loro. Come anticipa Louis, il nuovo singolo arriverà sul finire dell’anno.

JUST LIKE YOU TESTO

It’s the guy from the one band
cigarette in my left hand
whole world in my right hand
25 and it’s all planned

Testo completo:

JUST LIKE YOU TRADUZIONE

E’ il ragazzo di quella band
una sigaretta nella mia mano sinistra,
il mondo intero nella destra

25 ed è tutto programmato,
una serata fuori e sono dieci mila dollari
titoli che non sopporto.

Ma a te arriva solo metà della storia,
i soldi, le macchine, la gloria,
non dormiamo e facciamo festa fino al mattino
perché non interessi a nessuno quando sei noioso.

Sono esattamente come te, anche se i miei problemi
ti sembrano completamente diversi
Si, posso essere triste anche io, e quando sono giù
ho bisogno di qualcuno con cui parlare
Si, mi sento nello stesso modo in cui potresti sentirti anche tu
lo stesso stress, gli stessi problemi da affrontare
sono esattamente come te, se solo sapessi.

Se avessi fatto come volevo io, pranzo al pub ogni domenica
una birra economica e va bene così,
voglio stendermi dove si stende lei,
voglio stare casa in questi giorni
fumerò e va tutto bene.

Ma a te arriva solo metà della storia,
i soldi, le macchine, la gloria
proprio come tutti gli altri qui prima di me
perché a nessuno interessi se sei noioso.

Sono esattamente come te, anche se i miei problemi
ti sembrano completamente diversi
Si, posso essere triste anche io, e quando sono giù
ho bisogno di qualcuno con cui parlare
Si, mi sento nello stesso modo in cui potresti sentirti anche tu
lo stesso stress, gli stessi problemi da affrontare
sono esattamente come te, se solo sapessi.

Il cuore spezzato fa male nello stesso modo,
ogni lacrima lascia una macchia
posso semplicemente essere uguale?
il cuore spezzato fa male nello stesso modo,
ogni lacrima lascia una macchia
lasciatemi essere uguale.

Sono esattamente come te, anche se i miei problemi
ti sembrano completamente diversi
Si, posso essere triste anche io, e quando sono giù
ho bisogno di qualcuno con cui parlare
Si, mi sento nello stesso modo in cui potresti sentirti anche tu
lo stesso stress, gli stessi problemi da affrontare
sono esattamente come te, se solo sapessi.

JUST LIKE YOU AUDIO

“Just Like You” è disponibile in download su iTunes e in tutti gli store digitali.

Questo articolo contiene link di affiliazione. Se clicchi su uno di questi link e fai un acquisto, potremmo ricevere una commissione senza alcun costo aggiuntivo per te.