Testo “Darkness”, il nuovo singolo di Eminem. Disponibili anche significato, traduzione, audio e video ufficiale del brano.
“Darkness” è l’ottava traccia dell’album di Eminem “Music To Be Murdered By”, pubblicato a sorpresa il 17 gennaio 2020. L’album contiene anche la collaborazione con Ed Sheeran “Those Kinda Nights”.
SIGNIFICATO DEL BRANO
Nel brano, Eminem parla impersonandosi in Stephen Paddock, un assassino autore di una strage che nel 2017 ha sparato contro una folla composta da 22.000 persone, uccidendone 59 e ferendone 869. Paddock si è ucciso sparandosi nella sua stanza d’albergo.
Tratta di argomenti delicati come attacchi di panico, ansia e depressione, di cui anche l’artista soffre. La canzone vuole essere anche un richiamo all’attenzione per gli Stati Uniti riguardo al grosso problema delle stragi e delle sparatorie di massa.
DARKNESS TESTO EMINEM
Testi canzoni Eminem, leggi il testo di “Darnkess”:
I don’t wanna be alone, I don’t wanna be
I don’t wanna be alone in the darkness
I don’t wanna be alone in the darkness
I don’t wanna be alone in the darkness anymore
(Hello darkness, my old friend)
Testo completo:
DARKNESS TRADUZIONE EMINEM
Non voglio essere solo nell’oscurità
Non voglio più essere solo nell’oscurità
(ciao oscurità, mia vecchia amica)
Eccomi qui, di nuovo solo
Non riesco ad uscire da questo buco in cui mi trovo
È come se le pareti si chiudessero
Non più aiutarmi, nessuno può
Posso sentire queste tende chiudersi
Vado ad aprirle
Ma qualcuno le chiude di nuovo
(ciao oscurità, mia vecchia amica)
Mi sento come se detestassi Las Vegas
Non ho ancora capito perché mi sono perso
Ma ti farei una piccola scommessa
Se scommettessi con te sarei sul giornale di domani
Chi avrebbe più probabilità a favore?
Assomiglio così tanto a mio padre, che potresti pensare che lo conoscessi
Continuo a camminare in questa stanza, col Valium e l’alcool a seguito
Un piccolo assaggio, andrà bene
Forse lo prenderò e dormirò, poi spaccherò il palco in poco
(ciao oscurità, mia vecchia amica)
Fanculo la Colt 45, ho bisogno di qualcosa di più forte
Se faccio scoppiare dei tappi, è meglio si tratti di vodka
Round dopo round dopo round, mi sto caricando (haha)
Sono un sacco di colpi, vero? (doppio senso)
(ciao oscurità, mia vecchia amica)
E non voglio essere solo nell’oscurità (yeah)
Non voglio essere solo nell’oscurità
Non voglio più essere solo nell’oscurità
(ciao oscurità, mia vecchia amica)
Ora sto fissando il menù del servizio in camera fuori da una Benzo
Sento la musica che continua a crescere
Perché continuo a sbirciare fuori dalle tende dell’hotel
La musica è così forte
Ma è quasi come se non sentissi nessun suono
Dovrei prepararmi per lo show ora
Aspetta, questa è tutta la folla? Pensavo che questa merda fosse sold out
(ciao oscurità, mia vecchia amica)
Ma è solo l’apertura, è presto, non reagire in modo eccessivo
Poi qualcosa mi ha detto di rilassarmi
E di sperare solo che il mio show sia al completo
Non voglio salire sul palco prima che riempiano del tutto ogni fila
Perché sarebbe totalmente da pazzi
Non puoi uccidere uno spettacolo in cui non c’è nessuno
(ciao oscurità, mia vecchia amica)
Ma se non viene nessuno? Modalità panico
Sto per scoppiare e impazzire fottutamente in qualsiasi momento
Sto per cancellare lo show proprio mentre i fan si affrettano all’ingresso
Il piano sta fallendo malamente, telecamere in tutte le direzioni
(ciao oscurità, mia vecchia amica)
La stampa sta per farmi il culo su tutti i canali/reti
Un commando con clip extra, ho munizioni per tutti gli scocciatori
Sono armato fino ai denti, un altro Valium, cado dal letto
Sbatto a terra e mi trascino fino al cassettone
L’alcool nel mio respiro mentre raggiungo l’obiettivo
Sono svenendo, ho finito le medicine
Con loro sono sparite le benzodiazepine
Ora ci sono solo le riviste sparse sul pavimento
Fanculo i media, darò il massimo, questa è guerra
(ciao oscurità, mia vecchia amica)
E non voglio essere solo nell’oscurità (yeah)
Non voglio essere solo nell’oscurità
Le persone iniziano ad arrivare, è ora di iniziare lo show
(ciao oscurità, mia vecchia amica)
Sono le 22:05 e il sipartio comincia a salire
E sto già sudando, ma sono bloccato e carico
Per una veloce fiammata su tutti quelli al concerto
Mirini per la vista da cecchino, sorpresa dal nulla
Mentre inserisco le munizioni all’interno dell’hotel
Sporgendomi dalla finestra, come Keyser Söze
Dito sul grilletto, ma sono un proprietario autorizzato
Senza condanne precedenti, così perso, il cielo è il limite
Così i miei rifornimenti infiniti, armato come fossi un soldato
Li ho fatti saltare sui muri e arrampicarsi sulle recinzioni
Alcuni di loro John Travolta, restano vivi per pochi centimetri
(ciao oscurità, mia vecchia amica)
I poliziotti bussano, oh cazzo, pensavo di aver bloccato l’ingresso
Immagino che il tempo dello show sia finito
Nessun biglietto di suicidio, solo una nota per la distanza del bersaglio
Ma se tu volessi sapere il motivo per cui ho fatto questo
Non troverai mai una ragione, credici non ne ho idea
Sono proprio bloccato, nessun segno di malattia mentale
Sto solo cercando di mostrare il motivo per cui siamo così fottuti
Perché per quando sarà finita, non farà la minima differenza
(ciao oscurità, mia vecchia amica)
E non voglio essere solo nell’oscurità
Non voglio essere solo nell’oscurità
Non voglio più essere solo nell’oscurità
(ciao oscurità, mia vecchia amica)
Uomo: “Quello è il barista del Mandala Bay lì e credo che ne sapremo di più”
Donna: “si, volevamo solo condividerlo con voi, potete vedere qui dietro di me, ecco come appare, ora vi abbiamo appena detto che la polizia poco prima, Metro ci stava comunicando che il tiratore si è suicidato all’interno della stanza d’albergo”
DARKNESS VIDEO UFFICIALE
DARKNESS AUDIO EMINEM
Testi canzoni Eminem, leggi il testo di “Darkness”: