Testo e traduzione di “Havana” di Camila Cabello in collaborazione con Young Thug.
Lanciata oramai verso il suo grande debutto solista: dopo i singoli Crying in the club, I Have Questions e la collaborazione con i Major Lazer, Camila Cabello è la volta di Havana. Il brano sarà contenuto nel primo vero album solista di Camila, intitolato “Camila”.
Di seguito testo, traduzione e audio ufficiale di “Havana” di Camila Cabello ft. Young Thug.
HAVANA TESTO CAMILA CABELLO
Havana, ooh na-na (ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na
All of my heart is in Havana (ayy)
Testo completo:
HAVANA TRADUZIONE CAMILA CABELLO
Hey
L’avana, ooh na-na (ayy)
Metà del mio cuore è a L’Avana oh na na (ayy, ayy)
lui mi ha riportato nell’est Atlanta na na na
tutto il mio cuore è a L’Avana
c’è qualcosa nel suo modo di fare
L’avana, ooh na-na uh
Non si è presentato con quel “come stai”
(Quando è entrato nella stanza)
Ha detto ci sono tante ragazze con cui potrei stare
(Ma non posso senza di te)
Passo l’eternità in un minuto
(Quella notte d’estate a giugno)
E papà dice che c’è del cattivo in lui
Mi ha fatto sentire come
Ooh-oooh-ooh, lo sapevo dal momento in cui l’ho incontrato
L’ho amato quando l’ho lasciato
Mi ha fatto sentire come
Oooh e poi io ho dovuto dirgli
Che dovevo andare oh na na na na
L’Avana, oh na na
Metà del mio cuore è a L’Avana oh-na-na (ayy, ayy)
Mi ha riportato nell’est Atlanta na-na-na (uh huh)
Tutto il mio cuore è a L’Avana
Il mio cuore è a L’Avana
L’Avana oh na na
Jeffery
Appena diplomato, fresco nel campus, mmm
Fresco dall’est Atlanta con maleducazione
fresco dall’est Atlanta
L’ho urtata sul suo paraurti come un ingorgo stradale
Hey, sono stato così veloce a pagare questa ragazza, come zio Sam (ecco qui, ayy)
Tornando a me, voglia di sciocchezza su me,
scendi a me (su di me)
Ha aspettato su di me (allora che cosa?)
Shawty caking su di me, ho il bacon addosso (aspetta)
Sto facendo la storia (su di me)
Punto vuoto, distanza ravvicinata, quella B
Se costa un milione, quello sono io (quello sono io)
Stavo ricevendo dei soldi, oh, loro mi capiscono
L’Avana, oh na na
metà del mio cuore è a L’Avana oh na na
mi ha riportato nell’est Atlanta na na na
metà del mio cuore è a L’Avana
il mio cuore è a L’Avana
L’Avana oh na na
Ooh na-na, oh na-na-na (oo-ooh)
Riportatemi indietro, indietro come
Ooh na-na, oh na-na-na (si, baby)
Riportatemi indietro, indietro, come
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, yeah)
Riportatemi indietro, indietro come
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, yeah)
Riportatemi indietro, indietro, indietro
(Hey, hey)
Oooh-oooh-ooh (hey)
Oooh-oooh-ooh (hey)
Riportatemi nella mia Avana
L’Avana, oh na na
metà del mio cuore è a L’Avana oh na na
mi ha riportato nell’est Atlanta na na na
metà del mio cuore è a L’Avana
il mio cuore è a L’Avana
L’Avana oh na na
Uh huh
Oh na-na-na
(oh na, yeah)
Oh na-na-na
Oh na-na-na
No, no, no, riportatemi indietro
Oh na-na-na
L’avana, ooh na-na