Testo “Home” di Machine Gun Kelly in collaborazione con Bebe Rexha e gli X Ambassadors per la colonna sonora del primo fil originale Netflix, “Bright”.
Di seguito testo, traduzione e audio ufficiale di “Home” di Machine Gun Kelly, Bebe Rexha e X Ambassadors.
HOME TESTO MACHINE GUN KELLY FT. BEBE REXHA E X AMBASSADORS
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Testo completo:
HOME TRADUZIONE MACHINE GUN KELLY FT. BEBE REXHA E X AMBASSADORS
Casa
Un posto in cui posso andare
Per scrollarmi via di dosso il peso che ho sulle spalle
Qualcuno mi riporti a casa
Casa
Un posto in cui posso andare
Per scrollarmi via di dosso il peso che ho sulle spalle
Qualcuno mi riporti a casa
Qualcuno mi riporti
Guarda, non ho combattuto tutti i miei problemi
Per farmi buttare giù da un piccolo inconveniente
Che mi blocca la visione
Dopo tutto quello che ho assistito, dopo tutte queste decisioni
Tutti i chilometri, metri, centimetri
Non si possono aggiungere alla distanza
Che ho percorso, solo per arrivare
Ad un posto in cui anche se non è chiuso, sono ancora salvo
Qualcuno mi mandi un segno, sto iniziando a perdere la fede
Ora dimmi, com’è che tutti i miei sogni si sono trasformati in incubi?
Come ho potuto perdermi quando ero già lì?
Ora sono così lontano che sento cadere tutto a pezzi
Dimmi, perché il mondo non combatte mai lealmente?
Sto cercando di trovare
Casa
Un posto in cui posso andare
Per scrollarmi via di dosso il peso che ho sulle spalle
Qualcuno mi riporti a casa
Casa
Un posto in cui posso andare
Per scrollarmi via di dosso il peso che ho sulle spalle
Qualcuno mi riporti a casa
(è passato un bel po’ di tempo)
Qualcuno mi riporti a casa
Casa, casa
Casa, casa
Qualcuno mi riporti
Casa, Casa
Casa, casa
Guara, ho provato così tanto dolore
Ed è difficile mantenere ogni sorta di sorriso sul mio volto
Perché c’è della rabbia nel mio cervello
Quindi devo tornare indietro, ma la mia casa non è sulla mappa
Dovrò seguire ciò che sento per scoprire dove sia
Ho bisogno di (memoria)
Nel caso questo destino sia eterno, solo per essere certo che gli ultimi giorni siano migliori
E se ho qualche (nemico)
Per darmi coraggio di guardare il diavolo in faccia e riuscire ad arrivare a casa salvo
Ora dimmi, com’è che tutti i miei sogni si sono trasformati in incubi?
Come ho potuto perdermi quando ero già lì?
Ora sono così lontano che sento cadere tutto a pezzi
Dimmi, perché il mondo non combatte mai lealmente?
Sto cercando di trovare
Casa
Un posto in cui posso andare
Per scrollarmi via di dosso il peso che ho sulle spalle
Qualcuno mi riporti a casa
Qualcuno mi riporti
Non ho trovato alcuna cura alla solitudine
Non ho trovato alcuna cura per la malattia
Nulla qui assomiglia a casa
Strade affollate ma sono solo
Non ho trovato alcuna cura alla solitudine
Non ho trovato alcuna cura per la malattia
Nulla qui assomiglia a casa
Strade affollate ma sono solo
Qualcuno mi riporti a casa
Casa, casa
Casa, casa (portami a casa)
Qualcuno mi riporti
Casa, Casa (qualcuno, qualcuno)
Casa, casa
Qualcuno mi riporti