Testo “Love The Way You Lie” di Eminem, singolo realizzato in collaborazione con Rihanna e contenuto nell’album del rapper “Recovery” uscito nel 2010.
SIGNIFICATO CANZONE
La canzone parla di un amore così forte e travolgente, da non riuscire a liberarsene e a reagire nonostante si tratti di un amore “malato”. L’amore raccontato nei versi di “Love the way you lie” è un amore ossessivo: se non posso averti io, non ti avrà nessuno.
LOVE THE WAY YOU LIE TESTO EMINEM
Testi canzoni Eminem, leggi il testo di “Love the way you lie”:
Just gonna stand there and watch me burn
But that’s alright, because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
But that’s alright, because I love the way you lie
Testo completo:
LOVE THE WAY YOU LIE TRADUZIONE EMINEM
Me ne starò li e mi guarderò bruciare
Ma va tutto bene, perché mi piace il modo in cui fa male
Me ne starò li e mi sentirò piangere
Ma va tutto bene, perché amo il tuo modo di mentire
Amo il modo in cui menti
Non posso dirti quello che realmente è
Posso solo dirti come ci si sente
E proprio ora c’è un coltello in acciaio, nella mia trachea
Non riesco a respirare, ma ancora lotto, finché posso combattere
Finché lo sbagliato sembra giusto, è come se fossi in volo
In alto per amore ubriaco di odio
E’ come se mi stessi facendo di vernice e più soffro e più mi piace
Soffoco e proprio quando sto per annegare
Lei mi resuscita, Lei mi odia fot*utamente
E mi piace, aspetta
Dove stai andando, ti lascio
No non mi lasci, ritorna
Stiamo tornando indietro, siamo di nuovo qui
E’ così folle, perché quando sta andando bene, sta andando alla grande
Io sono Superman, con il vento nella sua borsa, lei è Lois Lane
Ma quando è brutto, è terribile
Mi vergogno cosi tanto, io mi spezzo, chi è quel tizio
Io non so nemmeno il suo nome, ho messo le mani su di lei
Non mi chinerò mai così in basso di nuovo, credo di non conoscere la mia forza
Me ne starò li e mi guarderò bruciare
Ma va tutto bene, perché mi piace il modo in cui fa male
Me ne starò li e mi sentirò piangere
Ma va tutto bene, perché amo il tuo modo di mentire
Amo il modo in cui menti
Amo il modo in cui menti
Hai mai amato qualcuno così tanto da riuscire a malapena a respirare quando siete assieme?
Vi incontrate e nessuno dei due sa a cosa sta andando incontro
Senti quel confuso tepore dentro e ti vengono i brividi quando ci pensi
Ora ti stai fot*utamente stancando di guardarla
Hai giurato che non l’avresti mai colpita, che non l’avresti mai ferita
E ora siete faccia a faccia e sputi veleno ogni volta che ci parli
Ora vi tirate i capelli a vicenda, la graffi, la mordi
La butti giù, la colpisci, così perso nei momenti in cui sei dentro lei
È la rabbia che ha preso il sopravvento, che vi controlla
Dicono che è meglio prendiate strade separate, immagino non ti conoscano
Perchè oggi era ieri, ieri è finito
È un altro giorno, suona come un disco rotto che continua
Ma tu le hai promesso che la prossima volta le avresti mostrato moderazione
Non hai un’altra possibilità, la vita non è un gioco per Nintendo
Ma hai mentito ancora una volta, e ora la guardi uscire dalla finestra
forse é per questo che lo chiamano pannello della finestra
Me ne starò li e mi guarderò bruciare
Ma va tutto bene, perché mi piace il modo in cui fa male
Me ne starò li e mi sentirò piangere
Ma va tutto bene, perché amo il tuo modo di mentire
Amo il modo in cui menti
Amo il modo in cui menti
Ora so che abbiamo detto delle cose, fatto cose
Che non volevamo dire e ricadiamo negli stessi schemi
Stessa routine, ma la tua calma è cosi compromessa, come lo è la mia
E sei come me, ma quando si tratta di amare sei proprio cosi cieca
Baby ti prego torna indietro, non eri tu
Baby ero io, forse il nostro rapporto non è così folle come sembra
Forse questo è ciò che accade quando un tornado incontra un vulcano
Tutto quello che so è che ti amo troppo, per andarmene
Vieni dentro, raccogli i bagagli dal marciapiede
Non senti la sincerità, nella mia voce quando parlo
Ti ho detto che è colpa mia, guardami negli occhi
La prossima volta che sono incazzato, colpirò col pugno il muro
La prossima volta, non ci sarà nessuna prossima volta
Mi scuso anche se so che è una bugia
Sono stanco dei giochi, voglio solo che lei ritorni, so di essere un bugiardo
Se lei provasse ancora una volta a lasciarmi
La lego al letto e brucio la casa
Me ne starò li e mi guarderò bruciare
Ma va tutto bene, perché mi piace il modo in cui fa male
Me ne starò li e mi sentirò piangere
Ma va tutto bene, perché amo il tuo modo di mentire
Amo il modo in cui menti
Amo il modo in cui menti
LOVE THE WAY YOU LIE VIDEO EMINEM
Ecco il video ufficiale della canzone di Eminem e Rihanna:
LOVE THE WAY YOU LIE AUDIO EMINEM
Ascolta la Musica di Eminem su Spotify, ecco l’audio ufficiale di “Love the way you lie”: