Testo e traduzione “Rockstar” di Post Malone featuring 21 Savage.
Il brano 3 volte Platino negli USA ha superato anche quota 8 settimane consecutive al #1 posto della theBillboard Hot 100, risultato mai raggiunto da una canzone rap nel 2017.
Ma non è tutto. “rockstar” è stata inoltre la prima canzone hip Hop americana a rimanere in vetta per più settimane consecutive alla classifica inglese dopo “it’s like that” dei Run D.M.C. nel 1998 e ha segnato il record in Canada per il numero di stream totalizzati in una sola settimana. Il brano ad oggi ha superato il miliardo di stream nel mondo ed è stato in vetta a tutte le classifiche (Apple Music, iTunes, Soundcloud, Shazam).
ROCKSTAR TESTO POST MALONE
Ayy, I’ve been fuckin’ hoes and poppin’ pillies
Man, I feel just like a rockstar (star)
Ayy, ayy, all my brothers got that gas
And they always be smokin’ like a Rasta
Testo completo:
ROCKSTAR TRADUZIONE POST MALONE
Ayy, mi sto facendo tutte e sto prendendo pasticche
Oh, mi sento proprio come una rockstar (star)
Ayy, ayy, tutto i miei fratelli hanno quel gas
E loro stanno sempre fumando come un rasta
Fottendo con me, una botta e via come un “Uzi”
E mostra loro, uomo, il gangster
Quando i miei amici arrivano nel tuo quartiere
Fanno fare a quella cosa grrrata-ta-ta (boom, boom, boom)
Ayy, ayy, cambia la mia macchina, ritorna indietro di nero
Sto iniziando a dire: “ Riposa in pace a Bon Scott”
Ayy, chiudi quella porta, stiamo soffiando il fumo,
Lei mi chiede di accendere un fuoco come se fossi Morrison
Ayy, si comporta come uno stupido sul palco
Probabilmente lascerà il mio fottuto spettacolo in una macchina della polizia
Aay, quello schifo era leggendario
Butto una tv fuori dalla finestra della Montage
Cocaina sul tavolo, liquore scrosciante, non ci importa
Ragazzo, la tua fidanzata è una groupie, ha appena provato ad entrare
Dicendo: “sono con la band”
Ayy, ayy, è senza controllo
Ha provato ad afferrare i miei pantaloni
Milioni di ragazze sul mio caravan dicono di non avere un ragazzo
E hanno tutte portato un’amica
Yeah, ayy
Ayy, mi sto facendo tutte e sto prendendo pasticche
Oh, mi sento proprio come una rockstar (star)
Ayy, ayy, tutto i miei fratelli hanno quel gas
E loro stanno sempre fumando come un rasta
Fottendo con me, una botta e via come un “Uzi”
E mostra loro, uomo, il gangster
Quando i miei amici arrivano nel tuo quartiere
Fanno fare a quella cosa grrrata-ta-ta (boom, boom, boom)
Sono nella vetta delle superstar
Mi sento come una popstar (21, 21, 21)
Bevendo Henny, cattive ragazze saltando nella piscina
E non stanno indossando il reggiseno
La prendo come solo io so fare
E adesso lei sta urlando: “basta” (yeah, yeah, yeah)
Loro fanno: “Savage, come mai hai un box da 12 posti e solo 6 macchine?”
Non ci voglio provare, come baci quello? (baci quello?)
Tua moglie dice che sembro uno snack (grande snack)
Centinaia di banconote nella mia cassaforte, ho vecchi scaffali (vecchi scaffali)
Stronzette di L.A. sempre a chiedere: “dov’è la coca?”
Vivendo come una rockstar, vado via in una macchina della polizia
Più dolce di una Pop-Tart, lo sai che non sei dura
Ho finito con la classifica “hot”, mi ricordo che ero solito fare trap
Vivendo come una rockstar, sto vivendo come una rockstar
Ayy, mi sto facendo tutte e sto prendendo pasticche
Oh, mi sento proprio come una rockstar (star)
Ayy, ayy, tutto i miei fratelli hanno quel gas
E loro stanno sempre fumando come un rasta
Fottendo con me, una botta e via come un “Uzi”
E mostra loro, uomo, il gangster
Quando i miei amici arrivano nel tuo quartiere
Fanno fare a quella cosa grrrata-ta-ta (boom, boom, boom)
Star, star, rockstar, rockstar, star
Rockstar
Rockstar, mi sento proprio come una rock…
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Mi sento proprio come una
ROCKSTAR VIDEO ufficiale
ROCKSTAR AUDIO POST MALONE
Ascolta la musica di Post Malone su Spotify, ecco l’audio ufficiale di “Rockstar”: