Testo “Say You Won’t Let Go” di James Arthur, singolo estratto dall’album “Back from the edge”.
Di seguito testo e traduzione di “Say You Won’t Let Go” di James Arthur.
SAY YOU WON’T LET GO TESTO
I met you in the dark, you lit me up
You made me feel as though I was enough
We danced the night away, we drank too much
Testo completo:
SAY YOU WON’T LET GO TRADUZIONE
Ti ho incontrato al buio
Mi hai illuminato
Mi hai fatto sentire come se
Fossi abbastanza
Abbiamo ballato tutta la notte
Abbiamo bevuto troppo
Ti ho tenuto i capelli indietro quando
Stavi vomitando
Poi hai sorriso sopra la spalla
Per un minuto, ero freddo come pietra
Ti ho tirato più vicino al mio petto
E mi ha chiesto di restare a dormire
Ho detto, te l’ho già detto
Penso che dovresti riposare un po’
Sapevo di amarti allora
Ma tu non lo sapevi
Perché ho finto indifferenza quando avevo paura di lasciarti andare
So che avevo bisogno di te
Ma non l’ho mai mostrato
Ma voglio stare con te
Fino a quando siamo grigi e vecchi
Basta dire che non rinuncerai
Basta dire che non mollerai
Ti sveglio con la colazione a letto
Ti porterò il caffè
Con un bacio sulla testa
E porterò i bambini a scuola
Li saluterò
E ringrazierò la mia buona stella per quella notte
Quando hai sorriso sopra la spalla
Per un minuto, ho dimenticato di essere quello più vecchio
Voglio ballare con te in questo momento, oh
E tu sei bella come sempre
E giuro che tutti i giorni sarà sempre meglio
Mi fai sentire così, in qualche modo
Io sono così innamorato di te
E spero che tu sappia
Tesoro il tuo amore è più che del suo valore in oro
Siamo così avanti, mia cara
Guarda come siamo cresciuti
E voglio stare con te
Fino a quando siamo grigi e vecchi
Basta dire che non rinuncerai
Basta dire che non mollerai
Io voglio vivere con te
Anche quando saremo fantasmi
Perché tu eri sempre lì per me
Quando avevo più bisogno
Ti amerò fino a quando
I miei polmoni reggeranno
Lo prometto finché morte non ci separi
Come nei nostri voti
Così ho scritto questa canzone per te
Ora tutti lo sanno
Perché siamo solo io e te
Fino a quando siamo grigi e vecchi
Basta dire che non rinuncerai
Basta dire che non mollerai